CO129-211 - Governor Sir Bowen - 1883 [8-9] — Page 239

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

continue hence forward, as heretofore, to be held conjointly with other Public employments; and it is clearly most to the convenience and advantage of

the

public service, for the reasons stated

above, that it should be held in

conjunction with the Office of Police

Magistrate. Nor has it ever been

found that the union

of

these

posts

interferes with the efficient performance

For

of

"It has always been the policy of the Home Government to amalgamate public offices in Hongkong for the sake of public economy. example, one Officer (Mr. Marsh) is Colonial Secretary and Auditor General; another (Mr. Lister) is Treasurer, Postmaster, and Collector of Stamps; another (Captain Thomsett) is Harbour Master, Emigration Officer, and Marine Magistrate, and so forth.

of the duties belonging to them respectively, for the fortnightly drills of the Fire Brigade always take place in the

evening after office hours; while the average number of fires has been under ten yearly; and fires here, as

elsewhere, generally occur at

night.

(3.) The Superintendent should be

acquainted, as is Mr. Wodehouse, with the Chinese language.

Indeed a

Knowledge of Chinese is almost as

necessary for the Superintendent of the Fire Brigade at Hongkong

as a

Knowledge

of

...

Edit History

2026-05-23 16:17:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
continue hence forward, as heretofore, to be held conjointly with other Public employments; and it is clearly most to the convenience and advantage of the public service, for the reasons stated above, that it should be held in conjunction with the Office of Police Magistrate. Nor has it ever been found that the union of these posts interferes with the efficient performance For of "It has always been the policy of the Home Government to amalgamate public offices in Hongkong for the sake of public economy. example, one Officer (Mr. Marsh) is Colonial Secretary and Auditor General; another (Mr. Lister) is Treasurer, Postmaster, and Collector of Stamps; another (Captain Thomsett) is Harbour Master, Emigration Officer, and Marine Magistrate, and so forth. of the duties belonging to them respectively, for the fortnightly drills of the Fire Brigade always take place in the evening after office hours; while the average number of fires has been under ten yearly; and fires here, as elsewhere, generally occur at night. (3.) The Superintendent should be acquainted, as is Mr. Wodehouse, with the Chinese language. Indeed a Knowledge of Chinese is almost as necessary for the Superintendent of the Fire Brigade at Hongkong as a Knowledge of ...
Baseline (Original)
10 234 continue hense forward, as heretofore, to be held conjointly with other Publis employments; and it is clearly most to the convenience and advantage of the public service, for the reasons stated above, that it should be held in conjunction with the Office of Police Magistrate. Nor has it ever been found that the union. of these posts interferes with the efficient performance For of "It has always been the policy of the Home Government to amalgamate public offices in _ Houghong for the sake of public economy. example, one Officer (M. Marsh) is Colonial Secretary and Auditor General; another (Mr. Lister) is treasurer, Postmaster, and collector of Stamps ; another (Captain Thomsett, is Harbour Master,. Emigration of the duties belonging to them respectively, for the fortnightly drills of the Fire Brigade always take place in the evening after office hours; while the average number of fires has been under ten yearly; and fires here, as elsewhere, generally y veeur at æt night. (3.) The Superintendent should be acquainted, as is Mr. Wodehouse, with the Chinese language. Indeed a Knowledge of Chinese is almost as __ necessary for the Superintendent of the Fire Brigade at Hongkong as a Knowledge of Emigration Officer, and marine magistrate, and so forth.
2026-05-23 16:17:03 · Baseline
View content

10

234

continue hense forward, as heretofore, to be held conjointly with other Publis employments; and it is clearly most to the convenience and advantage of

the

public service, for the reasons stated

above, that it should be held in

conjunction with the Office of Police

Magistrate. Nor has it ever been

found that the union.

of

these

posts

interferes with the efficient performance

For

of

"It has always been the policy of the Home Government to amalgamate public offices in _ Houghong for the sake of public economy. example, one Officer (M. Marsh) is Colonial Secretary and Auditor General; another (Mr. Lister) is treasurer, Postmaster, and collector of Stamps ; another (Captain Thomsett, is Harbour Master,.

Emigration

of the duties belonging to them respectively, for the fortnightly drills of the Fire Brigade always take place in the

evening after office hours; while the average number of fires has been under ten yearly; and fires here, as

elsewhere, generally y veeur at

æt

night.

(3.) The Superintendent should be

acquainted, as is Mr. Wodehouse, with the Chinese language.

Indeed a

Knowledge of Chinese is almost as __

necessary for the Superintendent of the Fire Brigade at Hongkong

as a

Knowledge

of

Emigration Officer, and marine magistrate, and so forth.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.